原帖由 tom52521 于 2008-4-19 22:24 发表
tom52521@hotmail.com

够简洁啊～:em3:
已登记

看来大家都忙:em21:

组长您好，本人曾经联系过您，是关于本人拥有正版飞狼DVD以及提取字幕一事的。本人已经将《飞狼》第一季的全部剧集的中文和英文字幕上传至“射手网”，如组长需要请到那里查看。之后两季的字幕本人将逐集提取上传，敬请组长耐心等待。如有其它需要，请联系本人。（squall2716rinoa@sohu.com）

原帖由 squall2716 于 2008-5-2 11:19 发表
组长您好，本人曾经联系过您，是关于本人拥有正版飞狼DVD以及提取字幕一事的。本人已经将《飞狼》第一季的全部剧集的中文和英文字幕上传至“射手网”，如组长需要请到那里查看。之后两季的字幕本人将逐集提取上传，敬请组长 ...

好的，谢谢你！我到射手网去看了~~
不过貌似还是没有飞狼第一季第十二集的英文字幕:em5:
这集已经快成传说中的一集了…………囧rz
真的有这第12集么？反正偶对飞狼是毫无了解了>_<

组长，你好，不知你是否仔细看了我上传的字幕中的说明。所谓的共计十二集，实际是因为许多人将第一集编认为两集的缘故。组长请放心，我所上传的绝无遗漏。

原帖由 squall2716 于 2008-5-2 13:27 发表
组长，你好，不知你是否仔细看了我上传的字幕中的说明。所谓的共计十二集，实际是因为许多人将第一集编认为两集的缘故。组长请放心，我所上传的绝无遗漏。 ...

嗯，我有仔细看~~ 不过字幕组这边一直在说有第12集，弄得我也很莫名其妙，呵呵~~
既然是这样的话那就不存在差漏了。再次感谢你！

:em4: 俺也可以试试

俺的QQ771221930请注明KITT基地

原帖由 only321 于 2008-5-5 16:39 发表
俺的QQ771221930请注明KITT基地

好的，谢谢你的报名~~
你用QQ邮箱的吧？

我也想要帮一把忙的说，虽然是半工半读状态，不过接下去应该不会很忙了的说~而且我喜欢把这个做为调剂的说^^

虽然英文也就过6级的状态，不过曾有过翻译小说的一点点经验……这个字幕，我也曾自己偷偷翻过第三季中自己喜欢的几集给自己看的说，哈……当然自己看就没太大要求了，比较随兴~真的做的话，我会尽力严格要求自己的，嗯嗯~

中间断过一段时候，不过最终发现自己还是非常喜欢KITT的，所以论热情我是不会少的^^

QQ：24733617
MSN：bluebell_summer@hotmail.com

目前QQ比较常用~邮件两面都可以。。。希望能帮上忙^_^